Grover und Steve wollen einen säumigen Parksünder verhaften, doch Gangster kidnappen den Mann vor ihrer Nase. Es stellt sich heraus, dass der Entführte ein Hacker ist, der Terroristenkontakte pflegt.
Hinweis
Vorsperrungskennzeichen
Personen
Schauspieler: Rolle
Alex O‘Loughlin
Steve McGarrett
Scott Caan
Danny Williams
Daniel Dae Kim
Chin Ho Kelly
Grace Park
Kono Kalakaua
Masi Oka
Max Bergman
Regie:
Jerry Levine
Drehbuch:
Peter M. Lenkov, Alex Kurtzman, Leonard Freeman, Roberto Orci
