Als Spartacus eine Audienz beim Gladiatorenmeister Batiatus erhält, sieht er seine Chance gekommen, sich für all den Schmerz zu rächen, den ihm der Sklaventreiber zugefügt hat. Allerdings geht Spartacus‘ Verbündete, die Haussklavin Mira , dazwischen, da sie um das Leben aller Leibeigenen fürchtet, sollte der Dominus getötet werden.
Derweil setzt Crixus seine Siegesserie in der Arena von Capua fort. Aber als herauskommt, dass der Gallier eine verbotene Affäre mit Naevia (Lesley-Ann Brandt) hat, endet die Enthüllung mit brutaler Folter. Außerdem ist der römische Feldherr Claudius Glaber - Ilithyias Ehemann - zu Gast im Hause Batiatus.
Hinweis
73 v. Chr. gerät der thrakische Krieger Spartacus in römische Gefangenschaft. Als sich Spartacus weigert, mit seinen Männern für das Imperium Romanum in die Schlacht zu ziehen, scheint sein Schicksal besiegelt. Der Befehlshaber Gaius Claudius Glaber übergibt den Todgeweihten an den Gladiatorenmeister Quintus Lentulus Batiatus . In der Arena von Capua muss Spartacus erbitterte Kämpfe bestehen, um sich und seine versklavte Frau Sura zu retten... - Das antike Heldenepos geht auf eine Idee von Filmproduzent und Drehbuchautor Steven S. DeKnight zurück (u.a. „Smallville“).