Die grausame Alien-Rasse der Wraith hat Colonel Sumner in ihrer Gewalt. Rodney McKay versucht den Planeten der Spezies zu orten, doch seine Forschungen bleiben erfolglos. Daher beschließt Dr. Elizabeth Weir , zunächst keinen Suchtrupp loszuschicken. Dann nimmt McKay Major John Sheppard mit zu einem Lager alter Raumschiffe.
Nun besteht Hoffnung, den Planeten der Wraith doch noch zu erreichen.
