Als die Sozialbedarfsfeststellerin Sabine Franzen (32) ausnahmsweise alleine zu einem Termin bei dem Sozialhilfeempfänger Frank Polke erschienen ist, hat sich Frank nackt auf sie gestürzt und ihre Bluse zerrissen. Sabine ist schreiend aus der Wohnung gelaufen, wobei sie von der Hausmeisterin Margot Bommel gesehen wurde.
Frank steht nun wegen Nötigung, Körperverletzung und Sachbeschädigung vor Gericht.
Schon als Junge wird Colin vom Gangsterboss Frank Costello wie ein Sohn behandelt. Um ihn bei seinen kriminellen Machenschaften zu unterstützen, lässt Colin sich als Erwachsener zum Polizisten ausbilden und wird Teil einer Spezialeinheit, die gegen Costello ermittelt - der perfekte Maulwurf! Doch Colin ist nicht der einzige Spitzel: In Costellos Reihen agiert der Polizist Billy. Er wuchs... Departed - Unter Feinden
