Die Witwe eines Officers beklagt sich bei Frank, dass die Beamten nicht genug psychisch unterstützt werden. Luis Delgado bittet Danny und Baez, seine Söhne vor seinem ehemaligen Kartell zu schützen.
In der Nähe Weimars wird in der Hochofenschlacke eines Stahlwerks die Leiche von Roy Weischlitz entdeckt, der im Werk am Abstich beschäftigt war. Schnell wird den Kommissaren Kira Dorn und Lessing klar, dass er ermordet wurde.In der Nähe Weimars wird in der Hochofenschlacke eines Stahlwerks die Leiche von Roy Weischlitz entdeckt, der im Werk am Abstich beschäftigt war. Schnell wird den... Tatort