Mulder und Scully finden heraus, dass die geheimnisvolle Akte etwas mit einem Geheimprojekt zu tun hat, an dem auch Mulders Vater beteiligt war. Wenig später stoßen sie in einem alten Bergwerk auf eine riesige Sammlung von Akten - darunter auch ihre eigenen.
Kriminaldirektor Liebig feiert im Göttinger Polizeipräsidium seinen 60. Geburtstag, als das Fest jäh gestört wird: In der angrenzenden Altstadt gab es einen schweren Unfall. Ein Transporter ist in eine Menschenmenge gerast. Charlotte Lindholm und Liebigs Ehefrau Tereza, Ärztin am örtlichen Krankenhaus, sind als Erste am Unfallort. Ilie, der Fahrer des Wagens, wird auf die Intensivstation... Tatort