Die Class-1-Meisterschaft der Powerboats geht in Clearwater zu Ende. Wird Huski Racing den Titel holen? Anschließend geht‘s zum südlichsten Punkt der Vereinigten Staaten von Amerika nach Key West, wo ein weiterer Titel vergeben wird.
Viktor ist plötzlich gezwungen, auf einem Flughafengelände zu leben.Als Viktor Navorski zu einem Besuch nach New York abhebt, brechen in seinem osteuropäischen Heimatland Unruhen aus, die die USA dazu veranlassen, den Staat diplomatisch nicht mehr anzuerkennen. In der Folge werden dem Immigranten Ein- und Rückreise verweigert. Also richtet sich der sympathische Heimatlose auf dem... Terminal