The Middle - Der alte Mann und der Baum(New Year‘s Revelations) - Serie / Comedyserie

Kurz vor Neujahr gesteht Sue ihrer Mutter, dass sie Sean Donahue mag und ihn sogar auf der Weihnachtsfeier geküsst hat. Allerdings, so gibt sie zu, ist sie sich noch nicht sicher, ob der Kuss ein Zufall war oder ob er tatsächlich bedeutet, dass er sie auch mag. Mike zwingt indes Axl und Brick, ihn auf einer Fahrt mit Big Mike zu begleiten.

Frankie lebt gemeinsam mit Ehemann Mike und ihren drei Kindern Axl Sue und Brick in der amerikanischen Stadt Orson. Während die Kinder mehr oder weniger erfolgreich die Schule bestreiten versuchen Mutter Frankie und Vater Mike jeden Tag aufs Neue das familiäre Chaos einigermaßen unter Kontrolle zu halten und genug Geld zu verdienen um die Familie über Wasser zu halten.