Maimiti (M.) zeigt Yann (l.) ihre neueste Erfindung. Ein Gerät, mit dem Delfin Zoom (r.) nur mit Hilfe seiner Gedanken eine Drohne steuern kann. Yann ist überhaupt nicht begeistert, denn er befürchtet, Zoom könnte ausgenutzt werden.
Maimiti (M.) zeigt Yann (l.) ihre neueste Erfindung. Ein Gerät, mit dem Delfin Zoom (r.) nur mit Hilfe seiner Gedanken eine Drohne steuern kann. Yann ist überhaupt nicht begeistert, denn er befürchtet, Zoom könnte ausgenutzt werden.
Yann (r.) ist sauer auf Maimiti (l.). Nur wegen ihrer Erfindung ist Zoom nun in Not. Auru (2.v.l.) und Timeti (2.v.r.) halten sich aus dem Streit heraus.
Auru (l.) ist zusammen mit Zoom (r.) im Meer unterwegs. Die beiden fangen Fische.
Maimiti (2.v.l.) zeigt anhand einer Tafel, wie ihre neueste Erfindung funktioniert. Mit Hilfe des Gerätes kann sie mit Delfin Zoom (r.) kommunizieren. Timeti (l.), Auru (2.v.l.) und Yann (2.v.r.) lassen sich die Erfindung vorführen.
| Regie: | Stéphane Bernasconi |
| Buch/Autor: | Cédric Bacconnier, Pascal Stervinou |
| Musik: | Matthieu Gonet |