The Middle - Das Jahr der Sue(Unbraceable You) - Serie / Comedyserie

Frankie ist ein grober Fehler unterlaufen. Voller Schreck erfährt sie, dass der Schulanfang bereits eine Woche zurückliegt. Sue und Brick müssen die ersten Tage, die sie verpasst haben, nachholen und sich wieder an den Schulalltag gewöhnen. Während Sue endlich die Zahnspange entfernt bekommt, stehen auch bei Mike und Axl Veränderungen bevor: Zum ersten Mal besiegt Axl seinen Vater im Basketball.

Frankie lebt gemeinsam mit Ehemann Mike und ihren drei Kindern Axl, Sue und Brick in der amerikanischen Stadt Orson. Während die Kinder mehr oder weniger erfolgreich die Schule bestreiten, versuchen Mutter Frankie und Vater Mike jeden Tag aufs Neue, das familiäre Chaos einigermaßen unter Kontrolle zu halten und genug Geld zu verdienen, um die Familie über Wasser zu halten.