Cry Wolf - Serie / Drama - am 21.02.2026

Bald soll entschieden werden, ob Holly und Theo auch weiterhin in ihrer Pflegefamilie bleiben oder nicht. Die Anwältin der Eltern rät Dea und Simon dazu, sich vorübergehend zu trennen, um ihre Chancen, die Kinder zurückzubekommen, zu vergrößern. Nach reiflicher Überlegung kann sich Dea das vorstellen. Doch wie wird Simon reagieren?

Jugendamtsmitarbeiter Lars hat inzwischen einen neuen Verdacht: Nicht Holly, sondern ihre Mutter Dea wird vermutlich von ihrem Mann Simon misshandelt. Er kontaktiert Katja, die Leiterin des Kindergartens, in dem Dea arbeitet. Katja erzählt ihm, dass Dea tatsächlich Schmerzmittel nimmt. Aber reicht das als Beweis? Als Jonatan, der 16-jährige Adoptivsohn von Hollys und Theos Pflegeeltern, eine Party besucht, schließt Holly sich ihm heimlich an. Aber anders als erhofft interessiert sich Jonatan an dem Abend kaum für sie. Das introvertierte Mädchen sucht Zuflucht im reichlich vorhandenen Alkohol - mit fatalen Folgen ... Dea überlegt, Simon auf Empfehlung ihrer Anwältin pro forma zu verlassen, um die Wahrscheinlichkeit zu erhöhen, dass zumindest sie die Kinder nach der anstehenden Verhandlung wieder zurückbekommt. Als sie Simon das mitteilt, rastet der komplett aus ...

„Cry Wolf“ ist nicht die erste dänische Serie, die mit hervorragender Dramaturgie und einer spannenden Story Aufsehen erregt. Maja Jul Larsen, die als Autorin schon mit „Borgen - Gefährliche Seilschaften“ Bekanntheit erlangte, gewann mit „Cry Wolf“ in Göteborg den Preis des Nordisk Film & TV Fonds für das herausragende Drehbuch der Dramaserie. Die Rolle des Sozialarbeiters Lars spielt Bjarne Henriksen („Kommissarin Lund“, „Borgen“). Die Rolle der Holly interpretiert die junge Flora Ofelia Hofmann Lindahl äußerst sensibel und authentisch.Synchronfassung