Ørnen -

Hallgrim er nået til et vendepunkt i sit liv - måske fordi han fylder 40 år, eller måske fordi han snart skal være far. Han er på udkig efter en lejlighed - og har samtidig taget ferie for endelig igen at besøge Island. Men bedst som han er på vej, får han besked om, at Bosco er på fri fod, og også på vej til Island, hvor han sandsynligvis vil sælge sit jamming-udstyr i en handel med ulovlige organer. Samtidigt har amerikanske og russiske mafia-chefer valgt Island til deres årlige topmøde, og til beslutninger med langtrækkende følger. Hallgrim er tilbage på Island - men ikke på ferie. (Fortsættes i næste afsnit.) - en krimi-odyssé af Mai Brostrøm og Peter Thorsboe. Medvirkende: Hallgrim: Jens Albinus. Thea: Ghita Nørby. Marie: Marina Bouras. Frandsen: Steen Stig Lommer. Nazim: Janus Bakrawi. Ditte: Susan A. Olsen. Michael: David Owe. Endvidere: Uwe Kockish, Melinda Kinnaman, Árni Petur Guojónsson, Camilla Bendix, Henrik Lykkegaard, Arnar Jónsson, Björn Ingi Hilmarsson, Òlafur Darri Òlafsson, Unnur Birna Jónsdóttir, Margrét Vilhjálmsódottir, Pétur Einarsson, Marion Reuter, Annemarie Frøsig, Garrick Hagon, Ásdís Hallgrímsdottir, Vladimir Dikanski, Rúnar Freyr Gíslason, Peder Pedersen, Morten Kirkskov og Fridthjofur Helgason. Manuskript: Mai Brostrøm og Peter Thorsboe. Instruktion: Niels Arden Oplev. Foto: Lars Vestergaard, dff. Scenografi: Søren Gam og Anne Mette Bo Drivsholm. Musik: Jacob Groth. „Bør ikke ses af børn alene.“