Die verlassene Fischerinsel Ile aux Marins liegt nur wenige Kilometer vor der Hafenstadt Saint-Pierre.
Vor einem Ausritt müssen Justine und Stephy (v.l.n.r.) ihre Pferde erst einfangen. Die Tiere leben im Sommer frei auf der Insel Miquelon-Langlade.
Der Fischfang war über Jahrhunderte die Lebensgrundlage für die Saint-Pierrais. Die Dories, die traditionellen Holzboote, erinnern an die goldene Zeit der Fischerei.
Die Brüder Cedric und Dimitri Choi (v.l.n.r.) kämpfen um den begehrten Pokal beim Pelota-Turnier, das einmal im Jahr auf der "Fête Basque" ausgespielt wird.
Seit der Kabeljau in den Gewässern überfischt wurde, ist Hummerfang die Haupteinnahmequelle für Fischer*innen wie Agathe Schmidt.
Der Hafen von Saint-Pierre. In der Hauptstadt des Archipels leben die meisten der knapp 6000 Einwohner.