S.W.A.T. - Auf Abwegen - Serie / Actionserie

Streets Pflegebruder Nate Warren ist in Schwierigkeiten. Als Street ihm aus der Patsche helfen will, kommt es zu einer Schießerei und Street erschießt zwei Gangster, obwohl er nicht im Dienst ist. Der Barbesitzer Nolan erpresst Street daraufhin und zwingt ihn, für ihn zu arbeiten. Angeblich handelt es sich um einen Auftrag von nur zwei Wochen. Street gerät mit Hicks aneinander, der ihn in die Waffenkammer strafversetzen will.

Streets Pflegebruder Nate Warren ist in Schwierigkeiten. Als Nate ihm aus der Patsche helfen wollte, kommt es zu einer Schießerei und Street erschießt zwei Gangster, obwohl er nicht im Dienst ist. Nolan, der Besitzer der Bar, erpresst Street daraufhin und zwingt ihn, für ihn zu arbeiten. Angeblich handelt es sich um einen Auftrag von nur zwei Wochen. Street gerät mit Hicks aneinander, der ihn in die Waffenkammer strafversetzen will, da er drei Tage lang abwesend war. Street kündigt daraufhin den Dienst. Tan und Chris sind außer sich. Aber offensichtlich ist das Vorgehen von Street in aller Verschwiegenheit von Hicks und Hondo gedeckt, denn diese beiden treffen sich am Ende in einem Hotelzimmer mit Street. Deacon erhält ein Angebot von Buck Spivey, seinem ehemaligen Team Leader. Trotz einiger Zweifel willigt Deacon ein, ein privates Sicherheitsunternehmen aufzubauen, um sich und Buck finanziell besserzustellen.