Derby Girl - Das Auge des Tigers - Serie / Comedyserie

Als Rivalin bei einem Eiskunstlaufwettbewerb belegt Svetlana Ivankova (Florence Fauquet) vor Lola den ersten Platz. Diese rächt sich an ihr und verletzt sie schwer.

Lola Bouvier (Chloé Jouannet) trainiert mit großer Willensstärke, um die beste Roller-Derby-Spielerin aller Zeiten zu werden.

Hilda von Smasher (Louise Massin, l.), Jennifer (Sophie de Fürst, M.), die auch "Barby Misery" genannt wird und Alyson (Myra Bitout, r.), die sich "Allistérique" nennt, sind Derby Girls. Sie gehören der Mannschaft "Black Weirdos" an. Auf Lola sind die drei Frauen nicht gut zu sprechen.

Lola Bouvier (Chloé Jouannet) schmollt vor einem Eiskunstlaufwettbewerb in der Umkleidekabine.

Vivianne (Olivia Côte, l.) ist die Mutter und vor allem Trainerin von Lola Bouvier (Chloé Jouannet, r), die sehr ehrgeizig hinter der Karriere ihrer Tochter steht.

Denis Bouvier (Olivier Mag) ist der Vater von Lola. Lola hat eine beunruhigende Nachricht für ihn. Wie wird Denis reagieren?

Nachdem Lola Bouvier (Chloé Jouannet) eine Rivalin nach einem verlorenen Eiskunstlaufwettbewerb schwer verletzt hat, wird sie von zwei Sicherheitsbeauftragten weggetragen.