The Rookie - Abwärts - Serie / Krimiserie

Auch Nolans Ausbilderin Detective Harper (Mekia Cox) steht unter Korruptionsverdacht. Nun will Sergeant Grey (Richard T. Jones) herausfinden wie zwei seiner Polizisten in diese scheinbare Verschwörung verwickelt werden konnten.

Als Leiter der internen Abteilung hat Commander Percy West (Michael Beach) nur einen Job: die Schuldigen zur Rechenschaft ziehen.

Während des Verhörs versucht Nolan (Nathan Fillion, r.) mithilfe seines Anwalts Wesley (Shawn Ashmore, l.) zu erklären, dass er von einem korrupten Kollegen zu unrecht beschuldigt wird. Doch die Beweise gegen ihn sind erdrückend. Um seine Unschuld zu beweisen, schlägt Nolan einen waghalsigen Plan vor.

Nolans Kollege West (Titus Makin Jr.) kann sich nicht vorstellen, dass die Anschuldigungen wahr sind. Er hat eine Theorie, wer wirklich dahinter stecken könnte.

Nolan (Nathan Fillion, r.) hat schlechte Karten. Er wird aus den eigenen Reihen als Sündenbock dargestellt und der Korruption bezichtigt. Sein langjähriger Vorgesetzter Sergeant Grey (Richard T. Jones, l.) kann über diese schweren Vorwürfe nicht hinwegsehen und bringt Nolan unter Tatverdacht aufs Revier.