The Middle - Der Infiltrator(Operation Infiltration) - Serie / Comedyserie

Frankie soll Bricks Klasse auf einen Schulausflug begleiten und will die Gelegenheit nutzen, für ihren Sohn ein paar gleichaltrige Freunde zu finden. Devin ist sauer auf Axl, weil der seine Schwester immer so schlecht behandelt. Damit Devin einen besseren Eindruck von ihm bekommt, versucht Axl, zu Sue besonders freundlich zu sein. Mike fürchtet indes, für Rustys Scheitern verantwortlich zu sein.

Frankie lebt gemeinsam mit Ehemann Mike und ihren drei Kindern Axl, Sue und Brick in der amerikanischen Stadt Orson. Während die Kinder mehr oder weniger erfolgreich die Schule bestreiten, versuchen Mutter Frankie und Vater Mike jeden Tag aufs Neue, das familiäre Chaos einigermaßen unter Kontrolle zu halten und genug Geld zu verdienen, um die Familie über Wasser zu halten.