Der Gesundheitszustand ihres Vaters bereitet Charlotte Bichler (Mathilde Bundschuh) so große Sorgen, dass sie für einen Moment Trost bei Hauptkommissar Richard Voss (Jan-Gregor Kremp) sucht.
Der Gesundheitszustand ihres Vaters bereitet Charlotte Bichler (Mathilde Bundschuh) so große Sorgen, dass sie für einen Moment Trost bei Hauptkommissar Richard Voss (Jan-Gregor Kremp) sucht.
Da das Opfer kurz vor seinem Tod noch auf einer Charity-Veranstaltung in einen Streit verwickelt war, suchen Voss (Jan-Gregor Kremp, l.) und Annabell (Stephanie Stumph, r.) gemeinsam mit Dr. Leitner (Arnd Klawitter) die Veranstalterin des Events, Sophia Brandmaier (Sabine Bach-Frisch), auf.
Bei der Befragung von Jürgen Schultheiss (Thomas Gräßle, l.) finden Annabell Lorenz (Stephanie Stumph) und Tom Kupfer (Ludwig Blochberger, r.) heraus, dass dieser nicht der einzige Kunde des Getöteten war, der einen Groll gegen ihn hegte.
Auch wenn die beiden sich nicht immer einig sind, macht sich Jakob Vierbaum (Franz Pätzold) große Sorgen um seinen kranken Schwiegervater.
Nach seinem Zusammenbruch muss der schwerkranke Franz Bichler (Peter Trabner) umgehend ins Krankenhaus. Sein Schwiegersohn Jakob Vierbaum (Franz Pätzold, l.), Hauptkommissar Richard Voss (Jan-Gregor Kremp, M.) und seine Tochter Charlotte Bichler (Mathilde Bundschuh) sind dabei, als er von Sanitätern versorgt und ins Krankenhaus gebracht wird.
Die rapide Verschlechterung von Franz Bichlers (Peter Trabner, r.) Gesundheitszustand setzt nicht nur seiner Tochter Charlotte (Mathilde Bundschuh) und dem Arzt und guten Freund der Familie Dr. Anton Leitner (Arnd Klawitter, l.) zu, auch Hauptkommissar Voss nimmt die Situation mit.
Gemeinsam mit Tom Kupfer (Ludwig Blochberger, r.) und Annabell Lorenz (Stephanie Stumph) bespricht Hauptkommissar Richard Voss (Jan-Gregor Kremp) das weitere Vorgehen im Fall des ermordeten Immobilienentwicklers.
Von seinem Arzt und Freund Dr. Leitner (Arnd Klawitter, l.) bekommt Franz Bichler (Peter Trabner) keine gute Prognose, was den weiteren Verlauf seiner Krankheit anbelangt.
Charlotte Bichler (Mathilde Bundschuh) weiß nicht, wie es mit ihrem Vater und der Bootswerft weitergehen soll, doch Dr. Leitner (Arnd Klawitter) macht ihr Mut.
| Schauspieler: Rolle | Hauptkommissar Richard Voss Annabell Lorenz Tom Kupfer Lennard „Lenny“ Wandmann Dr. Franziska Sommerfeld Franz Bichler Dr. Anton Leitner Charlotte Bichler Jakob Vierbaum Manuel von Telling Jürgen Schultheiss Svenja Lehmann Sophia Brandmaier Stationsschwester |
| Regie: | Katharina Bischof |
| Buch/Autor: | Jan von der Bank |
| Kamera: | Robert von Münchhofen |
| Musik: | Eberhard Schoener, Robert Schulte Hemming, Jens Langbein |