SA 7.12.
00:00
|
Chicago FireUnter Feuer Die Stimmung auf Wache 51 ist angespannt. Unter Chief Pridgens Leitung fühlt sich das Team sichtlich unwohl und agiert nicht so perfekt wie gewohnt. Bei einem Einsatz wird ein...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 17.1.
00:00
|
Chicago FireEinhundert(One Hundred) Casey und Dawson wollen den kleinen Louie adoptieren. Jeff Clarke , ein ehemaliger Feuerwehrmann, der nun Medizin studiert, macht Severide einen interessanten Vorschlag. Außerdem...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 8.1.
00:00
|
Chicago FireEiner von uns(The Beating Heart) Nachdem er im „Molly‘s“ von Freddy Clemente niedergestochen wurde, wird Christopher Herrmann ins Chicago Med gebracht. Er hat eine Menge Blut verloren und muss notoperiert...Chicago Fire
Serie / Drama
|
SA 21.12.
00:00
|
Chicago FireDer Spitzel Neben ihrer eigentlichen Arbeit als Rettungssänitäterin verwendet die neue Kollegin Chili viel Zeit darauf, ihr Projekt mit gekühltem Champagner auf den Weg zu bringen. Doch...Chicago Fire
Serie / Drama
|
SA 28.12.
00:00
|
Chicago FireCorpus delicti Die Mitglieder der Feuerwache sind frustriert, weil sie nicht in der Lage sind, Chief Boden zu helfen. Je nachdem, was die Untersuchungen ergeben, könnte dessen Job auf dem Spiel...Chicago Fire
Serie / Drama
|
SA 28.12.
00:45
|
Chicago FireRastlos(Ambush Predator) Severide und Dawson decken einen überraschenden Zusammenhang zwischen dem Feuer in einem Lagerhaus und jenem Brand auf, dem Shay zum Opfer gefallen ist. Währenddessen bekommt...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 17.1.
00:45
|
Chicago FireDie Überlebenden(Some Make It, Some Don‘t) Dawson und Casey müssen nur noch einige Formalitäten erledigen, um die Vormundschaft für Louie zu bekommen, als dessen leiblicher Vater auftaucht und das Sorgerecht für sich...Chicago Fire
Serie / Drama
|
SA 18.1.
00:45
|
Chicago FireNeue Hoffnung(Who Lives and Who Dies) Casey muss bei einem Brand in Sekundenbruchteilen entscheiden, welches der beiden verletzten Opfer er retten will. Anschließend muss der Feuerwehrmann lernen, mit den...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 16.1.
00:45
|
Chicago FireAus Mangel an Beweisen(I Held Her Hand) Eine Frau kommt bei einem Hausbrand ums Leben. Casey macht sich Vorwürfe, weil er es nicht geschafft hat, sie zu retten. Zwischen ihm und Severide entbrennt ein Streit darüber,...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 9.1.
00:45
|
Chicago FireUnter Beschuss(The Sky Is Falling) Durch eine Massenschießerei gerät die Feuerwache 51 in eine äußerst gefährliche Situation. Unterdessen fahndet Casey nach dem verschwundenen Geld einer Spendenaktion für die...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 10.1.
00:45
|
Chicago FireSchlammschlacht(Two Ts) Caseys politischer Gegner in der Wahl zum Stadtrat kämpft mit schmutzigen Tricks. Nachdem Casey sich mit einer stadtweiten Schmutzkampagne auseinandersetzen muss, überlegt er,...Chicago Fire
Serie / Drama
|
SA 21.12.
00:45
|
Chicago FireAlle für einen Casey soll als verdeckter Ermittler die Umbauarbeiten eines zwielichtigen Lokals im Auge behalten. Beim Chicago PD vermutet man, dass der Club mit Zwangsprostitution in Verbindung...Chicago Fire
Serie / Drama
|
SA 14.12.
00:45
|
Chicago FireAbschied Severide hat die Explosion im Chicago Med gut überstanden und sucht die Nähe zu April. Diese hat nach diesem einschneidenden Ereignis ihre Stelle im Krankenhaus gekündigt und...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 7.1.
00:45
|
Chicago FireZuspitzung(Sharp Elbows) Captain Patterson suspendiert Severide für einen Tag. Severides Vater Benny möchte, dass sein Sohn etwas gegen Patterson unternimmt und schlägt vor, in dessen Vergangenheit...Chicago Fire
Serie / Drama
|
SA 21.12.
00:50
|
Chicago FireEine schwere Last(A Heavy Weight) Nach Jones‘ Selbstmord herrscht angespannte Stimmung auf der Feuerwache. Dawson erhält ihren Abschiedsbrief, doch behält den Inhalt für sich. Während Casey auf der Suche...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 15.1.
00:50
|
Chicago FireWeckruf(A Real Wake-Up Call) Stella muss eine schwierige Entscheidung bezüglich ihres Ex-Freundes Grant treffen, der nach seinem Angriff auf Severide und Stella im Gefängnis sitzt. Derweil will niemand mit...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 14.1.
00:50
|
Chicago FireEine Minute(Where the Collapse Started) Die Besatzung von Firehouse 51 fährt zu einem Einsatz, bei dem Dutzende Menschen in den Trümmern eines einstürzenden Gebäudes eingeschlossen wurden. Chief Boden muss unter...Chicago Fire
Serie / Drama
|
SA 11.1.
00:50
|
Chicago FireGroße Erwartungen(I Will Be Walking) Ein Schüler wurde bei einer Schießerei unter Gangmitgliedern tödlich verwundet. Casey ist fest entschlossen, den Täter zu finden. Unterdessen kümmert sich Severide um den...Chicago Fire
Serie / Drama
|
SA 7.12.
01:00
|
Chicago FireZweite Chancen Rice, ein Feuerwehrmann und alter Freund von Severide, kommt als Vertretung für Newhouse auf die Wache 51. Das gefällt Mills überhaupt nicht, da er wieder in die Rüstgruppe...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 1.1.
01:25
|
Chicago FireBedingungslos(Forgiving, Relentless, Unconditional) Die Feuerwehrleute der Wache 51 löschen einen Wohnungsbrand und retten ein Kleinkind aus den Flammen. Bei der Untersuchung der Brandursache richtet sich der Verdacht gegen den...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 2.1.
01:25
|
Chicago FireKühler Empfang(We Called Her Jellybean) Nach einem Wohnungsbrand lassen die Untersuchungen vermuten, dass es eine Verbindung zu einer Vergewaltigung und einem versuchten Mord gibt. Das ruft die New Yorker Ermittlerin...Chicago Fire
Serie / Drama
|
SA 18.1.
01:25
|
Chicago FireZielscheiben(An Agent of the Machine) Das Chicago Police Department schaltet sich ein, als Casey und die Einheit von einem Mann bedroht werden, der einen Hass gegen das Department zu haben scheint. Bretts Beziehung zu...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 7.1.
01:25
|
Chicago FireKrise(When Tortoises Fly) Die Verschwörung um Boden nimmt immer merkwürdigere Züge an. Inzwischen glaubt der Chief, dass der Immobilienhai Maddox etwas mit der Sache zu tun haben könnte. Währenddessen...Chicago Fire
Serie / Drama
|
SA 28.12.
01:25
|
Chicago FireDer Brandstifter(Three Bells) Immer mehr Hinweise im Zusammenhang mit dem Brand, bei dem Shay ums Leben gekommen ist, führen Severide und Dawson zu einem früheren Erzfeind. Sie finden heraus, dass der...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 25.12.
01:30
|
Chicago FireKollision(Just Drive the Truck) Bei einem schweren Unfall sind zwei Trucks des „Firehouse 51“ und der Feuerwache Austin zusammengestoßen. Cruz scheint schuld an dem Unfall zu sein. Die Sache könnte böse...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 17.12.
01:30
|
Chicago FireKeine Reue(No regrets) Nachdem ein Tanklaster mit einem Nahverkehrszug kollidiert ist, werden die Feuerwehrleute des Firehouse-51-Departments alarmiert, um die Verletzten zu bergen. Während Boden noch...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 18.12.
01:30
|
Chicago FireSo nicht(Not Like This) Alles sieht danach aus, als habe McLeod den Kampf um die Feuerwache gewonnen und die Schließung erzwungen. Daher überlegen Casey und Dawson, ihre Beziehung öffentlich zu...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 19.12.
01:30
|
Chicago FireHeute Nacht ist die Nacht(Tonight‘s The Night) Als ein betrunkener Autofahrer einen Stromtransformator rammt, muss die komplette Nachbarschaft ohne Elektizität auskommen - mitten im Winter. Da die Feuerwache 51 einen...Chicago Fire
Serie / Drama
|
SA 21.12.
01:30
|
Chicago FireEin schwarzer Tag(A Dark Day) Eine Explosion an der Startlinie eines Charity-Laufs, an dem auch Casey und Dawson teilnehmen, stürzt Chicago ins Chaos. Während Dawson unter den Trümmern begraben liegt, muss...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 20.12.
01:30
|
Chicago FireEine Rakete, die abhebt(A Rocket Blasting Off) Katies Entführer wird vermisst und die Polizei verdächtigt Severide, etwas mit seinem Verschwinden zu tun zu haben. Jones hat unterdessen große Schwierigkeiten damit, sich in...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 16.1.
01:30
|
Chicago FireAn jenem Tag(That Day) Dawson sitzt gerade hinterm Steuer, als sie einen Anruf entgegennimmt. Dadurch ist sie so abgelenkt, dass sie einen Fußgänger anfährt. Während Casey und Severide weiterhin den...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 24.12.
01:30
|
Chicago FireGlück und Unglück(Real Never Waits) Nach einem Feuer in einem Internat zweifelt Severide an sich selbst. Während Casey Dawson bei ihrer Abschlussprüfung unterstützt, versucht Mills an Informationen über die...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 26.12.
01:30
|
Chicago FireHoher Einsatz(Madmen and Fools) Sylvie Brett wächst über sich selbst hinaus und riskiert sogar ihr Leben, als es darum geht, einer Mutter in Not zu helfen. Als Casey seiner Schwester Christie beistehen will,...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 14.1.
01:30
|
Chicago FireSuperheld(Superhero) Jimmy Borelli und Lt. Wallace Boden sind sich nicht einig, was die Bewertung der jüngsten Ereignisse angeht. Andernorts wird Casey von seiner neuen Politberaterin Susan Weller...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 27.12.
01:30
|
Chicago FireIrrungen, Wirrungen(Arrest in Transit) Das Team vom Firehouse 51 wird zu einem Verkehrsunfall gerufen. An einer belebten Kreuzung läuft aus einem Tanklaster Salzsäure aus. Dawson handelt ganz spontan, ohne Caseys...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 15.1.
01:30
|
Chicago FireVerbrannte Erde(Scorched Earth) Casey erhält in einer dringenden persönlichen Angelegenheit Hilfe von Susan Weller . Er will unbedingt herausfinden, wer dem Stadtrat von Louie erzählt hat. Severide bekommt...Chicago Fire
Serie / Drama
|
SA 11.1.
01:30
|
Chicago FireAufschub(The Last One For Mom) Während Severide weiterhin auf den kleinen Sohn von Detective Holloway aufpasst, die bei Gericht aussagt, zwingt ihn eine plötzlich veränderte Situation, mit den Folgen fertig...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 9.1.
01:30
|
Chicago FireRing frei(All Hard Parts) Severide konfrontiert Chili mit dem merkwürdigen Verhalten, das sie in letzter Zeit an den Tag gelegt hat. Währenddessen tritt Jimmy Borelli im Boxring gegen Antonio Dawson in...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 10.1.
01:30
|
Chicago FireAus nächster Nähe(What Happened to Courtney?) Als Severide und Cruz überprüfen, ob es in einem Haus durch eine defekte Gasleitung zu einem Kohlenmonoxid-Unfall gekommen ist, machen sie eine grausige Entdeckung. Im Kamin...Chicago Fire
Serie / Drama
|
SA 14.12.
01:30
|
Chicago FireFehlalarm(A Nuisance Call) Während eines Routineeinsatzes erleben Dawson und Shay eine blutige Überrasschung. Clarke wird beschuldigt der Maulwurf der Feuerwache zu sein und „Mollys Bar“ steckt...Chicago Fire
Serie / Drama
|
SA 7.12.
01:30
|
Chicago FireTot und warm(Warm and Dead) Als er von einer weiteren Operationsmethode hört, kommen Severide Zweifel an seinen Zukunftsplänen. Chief Boden versucht indessen, den Jungen zu retten. Casey sagt für seine...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 12.12.
01:30
|
Chicago FireAnführer führen von vorne(Leaders Lead) Severide will nicht länger tatenlos Taras Anschuldigungen gegenüberstehen und beginnt, in ihrer Vergangenheit zu forschen. Mills möchte, dass Dawson bei ihm einzieht - doch...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 11.12.
01:30
|
Chicago FireGeben und Nehmen(A Coffin That Small) Dass Severide eine neue Position für Mills im Sinn hat, gefällt Casey nicht. Severide wird ebenfalls sauer, als er Casey mit Heather sieht. Der Rettungseinsatz in einem...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 10.12.
01:30
|
Chicago FireEin Blick ist nur ein Blick(Viral) Cruz‘ Sorgen beeinflussen seine Arbeit und bringen schließlich sogar einen Kollegen in Gefahr. Casey muss mit seiner Schwester eine Lösung finden, was sie mit ihrer Mutter...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 5.12.
01:30
|
Chicago FireZwei Familien(Two Families) Nachdem sie die Explosion in einem Meth-Labor unter Kontrolle gebracht haben, sollen alle einen Drogentest machen. Severides Verweigerung brint ihm Probleme mit Chief Boden. Doch...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 4.12.
01:30
|
Chicago FireEine Minute(One Minute) In einem brennenden Lagerhaus stirbt ein Obdachloser. Chief Boden hatte alle aus dem Feuer abgezogen. Mit nur einer Minute mehr Zeit hätte Peter ihn vielleicht noch retten...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 6.12.
01:30
|
Chicago FireNicht immer frohe Weihnachten(Merry Christmas, Etc.) Als beim Löschen eines Küchenbrands eines Diamantenhalskette verschwindet, müssen sich die Feuerwehrmänner den Fragen der internen Ermittler stellen. Hat einer von ihnen das...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 13.12.
01:30
|
Chicago FireDie Problemwache(A Problem House) Zu Beginn der 2. Staffel bedroht ein Brandstifter Severides Leben. Chief Boden legt sich mit einer hochrangigen Beraterin des State Marshal Büros an, die vorhat die Feuerwache zu...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 3.12.
01:35
|
Chicago FireEinsatz in Chicago(Pilot) Der Tod eines Kameraden im Einsatz beschäftigt das Team des Firehouse 51. Casey und Severide weisen sich gegenseitig die Schuld an dem Unglücksfall zu. Casey hat privat zudem...Chicago Fire
Serie / Drama
|
SA 4.1.
01:40
|
Chicago FireGewissheit(Your Day Is Coming) Nach ihrem Zusammenbruch im Zusammenhang mit den gestohlenen Beweisen wird die schwangere Dawson bewusstlos mit inneren Blutungen ins Krankenhaus eingeliefert. Severide geht...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 31.12.
01:45
|
Chicago FireRevierkämpfe(Headlong Toward Disaster) Nach dem Tod seines Vaters nimmt sich Boden eine Auszeit. Vertreten wird er von Pat Pridgen. Mit dessen Führungsstil kommen die Feuerwehrleute allerdings überhaupt nicht klar,...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 3.1.
01:50
|
Chicago FireBlockade(Let It Burn) Severide wird das Kommando über die Einheit entzogen, weil dort eine zu hohe Personalfluktuation herrscht. Zwar ist Chief Boden bereit, Severide mit Führungsschulungen zu...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 1.1.
02:05
|
Chicago FireAm Limit(I Am the Apocalypse) In einem Fabrikgebäude hat sich ein schrecklicher Chemieunfall ereignet. Das Team des „Firehouse 51“ bringt die Verletzten ins Chicago Memorial. Dort spitzt sich die...Chicago Fire
Serie / Drama
|
SA 18.1.
02:10
|
Chicago FireBloßgestellt(Trading in Scuttlebutt) Als das Team vom Revier 51 zu einer gefährlichen Unfallstelle kommt, fällt Chief Boden ein schnelle Entscheidung. Das führt zu Kompetenzstreitigkeiten mit dem höherrangigen...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 16.1.
02:10
|
Chicago FireDer äußere Schein(Lift Each Other) Gabriela und Antonio bekommen Besuch von ihren Eltern, die in Chicago ihren Hochzeitstag feiern wollen. Derweil entdeckt Boden ein Geheimnis über seinen Stiefsohn Jimmy und...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 24.12.
02:10
|
Chicago FireFür immer(Always) Wallace Boden und seine Kollegen vom „Firehouse-51“-Department haben die katastrophale Explosion bei einem Wohnungsbrand noch nicht verarbeitet und trauern um Shay....Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 8.1.
02:10
|
Chicago FirePfad der Zerstörung(The Path of Destruction) Chicago bereitet sich auf einen verheerenden Wirbelsturm vor. Gleichzeitig tritt der von der Messerattacke genesene Herrmann trotz der Bedenken seiner Frau wieder zum Dienst an....Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 7.1.
02:10
|
Chicago FireEnde mit Schrecken(Short and Fat) Chief Riddle scheint am Ziel zu sein, als Boden verhaftet und Patterson dessen Nachfolger geworden ist. Inzwischen hat die Schmutzkampagne, hinter der ganz augenscheinlich Maddox...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 9.1.
02:10
|
Chicago FireFallstricke(Bad for the Soul) In der Feuerwache 51 geht ein seltsamer Anruf einer benachbarten Feuerwache ein. Die ungewöhnlichen Umstände veranlassen Severide und Cruz , die Untersuchung der Angelegenheit...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 10.1.
02:10
|
Chicago FireAuf dem Kriegspfad(On the Warpath) Sylvie ist zufällig Zeugin eines Mordes geworden. Nun wird sie von dem Täter bedroht. Er will sich an ihr rächen, falls sie zur Polizei gehen sollte. Sylvie erhofft sich Hilfe...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 25.12.
02:15
|
Chicago FireSeitenwechsel(Apologies are Dangerous) Severide wird in der U-Bahn in eine Schießerei verwickelt. Chief Boden nimmt den Vorfall zum Anlass, Severide seine Eskapaden vorzuhalten. Dawson absolviert ihren ersten Tag als...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 17.12.
02:15
|
Chicago FireDer Neue(Rhymes with Shout) Als in ihrer Nachbarschaft ein Mädchen angeschossen wird, vermuten Cruz und sein Bruder Leon den Täter in den Kreisen ihrer ehemaligen Gang. Unterdessen droht der Kampf zwischen...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 18.12.
02:15
|
Chicago FireMitten ins Gesicht(Shoved In My Face) Nachdem er bei einem Einsatz beinahe gestorben wäre, kehrt Casey zur Feuerwache 51 zurück. Auch Shays neue Partnerin Rafferty unterstützt fortan das Team. Während Dawson...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 17.1.
02:15
|
Chicago FireDie Leben der Anderen(The People We Meet) Louies leiblicher Vater torpediert weiterhin die Familienpläne von Dawson und Casey . Severide erklärt sich bereit, Knochenmark zu spenden, die Aktion wird jedoch durch einen...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 19.12.
02:15
|
Chicago FireUnter die Haut(Virgin Skin) Nachdem Severides Schwester Katie verschwunden ist, gehen Lindsay und ihre Einheit der Sache auf den Grund und ignorieren dabei Severide, der sich übergangen fühlt. Shay bekommt...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 20.12.
02:15
|
Chicago FireHarte Zeiten(When Things Got Rough) Severide versucht einem ehemaligen Feuerwehrmann zu helfen, der in einer Abwärtsspirale steckt, seit er arbeitsunfähig ist. Unterdessen diskutieren Boden und Casey, ob sie Jones...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 26.12.
02:15
|
Chicago FireFreunde und Helfer(Nobody Touches Anything) Die Kollegen vom „Firehouse 51“ können es kaum glauben, als sie erfahren, dass Severide in Las Vegas geheiratet hat. Bei einem Einsatz können die Feuerwehrleute den Besitzer...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 14.1.
02:15
|
Chicago FireDas Tier im Mann(The Hose or the Animal) Severide und Stella sind auf der verzweifelten Suche nach Grant , der aus der psychiatrischen Abteilung des Krankenhauses verschwunden ist. Währenddessen überlegt Dawson , ob...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 15.1.
02:15
|
Chicago FireDer Mars ruft(Nobody Else Is Dying Today) Ein Gabelstapler rammt versehentlich einen Säuretank. Ein Mann und seine Tochter geraten dadurch in Lebensgefahr. Severide , der zufällig anwesend ist, muss drastische...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 27.12.
02:15
|
Chicago FireTage wie dieser(Santa Bites) Die Feuerwehrleute vom „Firehouse 51“ retten ein Paar, das in einem brennenden Haus eingeschlossen war. Dieser Einsatz hat ein überraschendes Nachspiel. Das Verhältnis von...Chicago Fire
Serie / Drama
|
SA 11.1.
02:15
|
Chicago FireWunschkind(Kind of a Crazy Idea) Dawson kümmert sich um einen Jungen, den sie aus einer brennenden Wohnung gerettet hat. Als Severide bei dem Versuch, neue Schutzmasken für das Team zu besorgen, an seine...Chicago Fire
Serie / Drama
|
SA 14.12.
02:15
|
Chicago FireDie Kündigung(A Power Move) McLeod will Boden überreden in Frührente zu gehen und seinen Dienst als Feuerwehrmann zu quittieren. Deshalb sieht sie sich schon einmal nach einem Ersatz um. Nachdem klar ist,...Chicago Fire
Serie / Drama
|
SA 7.12.
02:15
|
Chicago FireWendungen(A Little Taste) Severides Rückkehr auf die Station ist für ihn wenig erfreulich: Seine Vertretung ist ein alter Bekannter von ihm. Eine Reihe von Überdosis-Opfern bringt die Rettungskräfte...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 12.12.
02:15
|
Chicago FireAbschied nehmen(Let Her Go) Um den Mörder zu finden, muss Casey mit Voight und dessen Team zusammenarbeiten. Mills weiß nicht, wie es nach Dawsons Geständnis weitergehen soll. Alle sind gespannt auf die...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 11.12.
02:15
|
Chicago FireAmbitionen(Ambition) Casey ist gar nicht einverstanden mit Mills geplantem Wechsel. Während Herrmanns Abwesenheit bekommt seine Frau Cindy Komplikationen in ihrer Schwangerschaft. Shay versucht, ihr...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 10.12.
02:15
|
Chicago FireHelden(Better to Lie) Nach dem Fund der mysteriösen Schachtel im Safe versuchen Dawson, Herrmann und Otis den Besitzer ausfindig zu machen. Mills leistet einem Unfallverursacher lebensnotwendigen...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 4.12.
02:15
|
Chicago FireDurchhalten(Hanging On) Severides Verletzung wird immer schlimmer und er braucht Medikamente. Daher wendet er sich an eine alte Bekannte, die in der Pharmaindustrie arbeitet. Casey hat genug von...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 5.12.
02:15
|
Chicago FireEinschneidende Ereignisse(Leaving the Station) Bei dem furchtbaren Anblick einer von einem Zug zerquetschten Leiche erleidet Peter einen Schock. Emotional aufgewühlt überlegt er, seinen Beruf als Feuerwehrmann an den Nagel...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 6.12.
02:15
|
Chicago FireGott hat gesprochen(God Has Spoken) Alle sind nach dem Vorfall angeschlagen: Shay muss sich von seiner Verletzung erholen, Peter soll für ihn einspringen. Severide fasst einen schweren Entschluss und Cruz hat...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 3.12.
02:15
|
Chicago FireMon Amour(Mon Amour) Severide fühlt nach wie vor den Druck des tödlichen Vorfalls: Er versucht, seine schwere Verletzung vor dem Team zu verheimlichen. Noch dazu macht ihm die Witwe seines...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 13.12.
02:15
|
Chicago FireDer Feuerteufel(Prove It) Severide ahnt den nächsten Angriff des Brandstifters voraus, der es auf die Feuerwachen der Stadt abgesehen hat. Als Renee zurückkehrt, konfrontiert er sie mit seinen...Chicago Fire
Serie / Drama
|
SA 4.1.
02:25
|
Chicago FireHochzeit mit Hindernissen(Regarding This Wedding) Nachdem ein Feuer die Pläne für die Hochzeitsfeier eines Paares aus der Nachbarschaft zunichte gemacht hat, bietet Boden spontan an, die Feier in die Feuerwache zu verlegen....Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 3.1.
02:30
|
Chicago FireCorpus delicti(A Taste of Panama City) Bei den Untersuchungen rund um den Brand des Crack-Hauses überschlagen sich die Ereignisse und Boden riskiert dabei seinen Job. Dawson lanciert die Information, wo Beweise dafür...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 31.12.
02:30
|
Chicago FireUnter Feuer(Red Rag the Bull) Mouch erfährt, dass er aus einer Spermaspende einen Sohn im Teenageralter hat und dass seine Daten an diesen weitergegeben wurden. Er denkt darüber nach, sich mit seinem Sohn zu...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 2.1.
02:45
|
Chicago FireDer Spitzel(Category 5) Sergeant Voight will, dass Casey verdeckt ermittelt um die bizarren Geschäfte von Jack Nesbitts aufdecken zu können. Unterdessen kommt es zu Spannungen im Team: Zwischen Otis...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 1.1.
02:45
|
Chicago FireAbschied(You Know Where to Find Me) Bei einem Einsatz des „Firehouse 51“ Teams kämpft Mills, der sich mit dem Gedanken trägt, Chicago zu verlassen, verzweifelt um das Leben eines schwer verletzten Autofahrers....Chicago Fire
Serie / Drama
|
SA 28.12.
02:50
|
Chicago FireKältewelle(Call It Paradise) Ein Eissturm zieht über Chicago hinweg. Mills und Brett sind mitten im Unwetter unterwegs auf der Suche nach einem vermissten Teenager. Ihre Kollegen kümmern sich derweil in der...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 27.12.
02:55
|
Chicago FireEntführt(Let Him Die) Das „Firehouse 51“-Team erhält beunruhigende Nachrichten. Zwei Feuerwehrleute werden seit einem Routineeinsatz vermisst. Anscheinend sind sie entführt worden. Daraufhin...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 17.12.
02:55
|
Chicago FireDu wirst ihn verletzen(You Will Hurt Him) Chief Boden will nicht lockerlassen. Um die Feuerwache vor der Schließung zu bewahren, plant er deshalb einen Vergeltungsschlag gegen McLeod. Während Otis bezweifelt, dass das...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 18.12.
02:55
|
Chicago FireEinschläge(Out With A Bang) Casey behauptet, nach seinem Unfall wieder voll einsatzfähig zu sein und verschweigt seinen Kollegen, wie es ihm wirklich geht. Otis und Katie verbringen einen Brettspiel-Abend...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 20.12.
02:55
|
Chicago FireDer freie Fall(Until Your Feet Leave the Ground) Dawson und Shay verbringen ein Mädels-Wochenende in einer Waldhütte, während Mills und die anderen Jungs dem Onlinedating-Profil von Mouch den letzten Schliff verpassen....Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 24.12.
02:55
|
Chicago FireBlick nach vorn(Wow Me) Lieutenant Severide ist ins „Firehouse 51“-Department zurückgekehrt. Doch allen ist bald klar, dass er noch längst nicht wieder der Alte ist. Er kann seine Trauer über...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 26.12.
02:55
|
Chicago FireKarriereleiter(Chopper) Im Firehouse 51 geht die Meldung eines Hubschrauberabsturzes ein. Das Unglück hat zahlreiche Verletzte gefordert und ein großes Chaos in ganz Chicago verursacht. Dawson findet...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 8.1.
02:55
|
Chicago FireNach dem Sturm(Not Everyone Makes It) Als Herrmann vor Gericht gegen Freddy Clemente aussagen soll, tritt dessen Vater auf den Plan und bittet für seinen Sohn inständig um Vergebung. Casey kämpft für den Erhalt...Chicago Fire
Serie / Drama
|
SA 14.12.
02:55
|
Chicago FireSpritztour(Joyriding) Als Severide beim Joggen an einer verlassenen Baustelle vorbeikommt, findet er einen kleinen Jungen, der dringend seine Hilfe benötigt. McLeod und Boden streiten sich noch immer...Chicago Fire
Serie / Drama
|
SA 7.12.
02:55
|
Chicago FireNazdarovya!(Nazdarovya!) Als Dawson ihrem Bruder Antonio helfen möchte, gefährdet sie ihre Freundschaft zu Casey. Diesen belastet eine unausgesprochene Sache zwischen ihm und seiner Mutter. Der stille...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 5.12.
02:55
|
Chicago FireDer letzte Einsatz(It Ain‘t Easy) Nachdem er im Einsatz verletzt wurde, muss Jose Vargas sich damit abfinden, dass er nicht mehr als Feuerwehrmann arbeiten kann. Unterdessen ist Chief Boden mit einem Jungen...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 6.12.
02:55
|
Chicago FireHarte Entscheidungen(Under the Knife) Nachdem er es so lange verheimlicht hat, geht Severide endlich zu Chief Boden, um ihm von seiner Verletzung zu erzählen. Casey ist mit familiären Angelegenheiten beschäftigt....Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 19.12.
03:00
|
Chicago FireAugen auf, Mund zu(Keep Your Mouth Shut) Severide ist wütend, weil die Polizei Vince Keeler, den Entführer seiner kleinen Schwester, auf freien Fuß setzt. Ein Notfall lenkt ihn jedoch ab: Ein junges Mädchen ist in...Chicago Fire
Serie / Drama
|
SA 21.12.
03:00
|
Chicago FireEin letzter Versuch(One More Shot) Während Dawson sich auf ihre Abschlussprüfung an der Feuerwehrakademie vorbereitet, wird das Team zu einem Mann gerufen, der in einem Häcksler feststeckt. Casey hält bei...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 25.12.
03:00
|
Chicago FirePrioritäten(The Nuclear Option) Lieutenant Casey kann sich nicht auf die Arbeit konzentrieren. Er ist mit der bevorstehenden Scheidung seiner Schwester Christie beschäftigt. Ihr Mann verrät ihm, dass er eine...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 12.12.
03:00
|
Chicago FireEin harter Tag(A Hell of a Ride) Der Notruf aus einem Gefängnis führt das Team in eine aufgeheizte Lage, deren Eskalation sie verhindern müssen. Mills und Dawson ringen mit sich um eine Entscheidung. Herrmanns...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 11.12.
03:00
|
Chicago FireVergeltungsschlag(Retaliation Hit) Die Anschuldigungen gegen Severide bringen Konsequenzen für ihn. Mills beherzter Rettungseinsatz schürt Hadleys Eifersucht. Währenddessen findet Casey heraus, dass Detective...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 10.12.
03:00
|
Chicago FireFeuerwerke(Fireworks) Der Streit zwischen Chief Boden und Severides Vater Benny schwelt immer weiter. Zu allem Überfluss hat Mills viele Fragen zum Tod seines Vaters. Zwei aktuelle Brände...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 4.12.
03:00
|
Chicago FireDie Abrechnung(Rear View Mirror) Detective Voights Drohungen bringen Casey an seine Grenzen. Wie weit wird er noch gehen, um seinen Sohn zu schützen? Noch dazu steht Caseys Aussage vor Gericht kurz bevor. Dawson...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 3.12.
03:00
|
Chicago FireProfessionelle Höflichkeit(Professional Courtesy) Die Feuerwehrmänner werden zu einem Autounfall gerufen, bei dem ein Kind gelähmt wurde. Der betrunkene Fahrer ist der Sohn von Detective Voight. Dieser setzt Casey unter Druck,...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 13.12.
03:00
|
Chicago FireStreitkräfte(Defcon 1) Severide sucht weiterhin nach Beweisen, um seinen Verdacht zu bestätigen. Unterdessen gewöhnt sich Casey an sein neues Leben und „Mollys Bar“ steckt in Schwierigkeiten. Dank...Chicago Fire
Serie / Drama
|
SA 4.1.
03:05
|
Chicago FireIntrige(2112) Die Atmosphäre im Department 51 ist alles andere als freundlich. Alle leiden unter ihrem neuen Vorgesetzten Captain Patterson, insbesondere Severide. Als der in einer brenzligen...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 31.12.
03:10
|
Chicago FireZweite Chancen(Forgive You Anything) Scott Rice, ein alter Freund von Severide, hegt die Hoffnung, eine zweite Chance als Feuerwehrmann zu bekommen und beim Chicago Fire Department einzusteigen. Severide legt bei...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 3.1.
03:15
|
Chicago FireVerdacht(I Walk Away) Gerade als die internen Ermittlungen rund um den Crack-Haus-Brand und die Beteiligung der Feuerwehr zu eskalieren drohen, erreicht das Team ein Notruf aus genau dieser Gegend. Der...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 2.1.
03:25
|
Chicago FireAlle für einen(Spartacus) Bei den verdeckten Ermittlungen zu den kuriosen Geschäften von Jack Nesbitts riskiert Casey sein Leben. Unterdessen greift Chief Boden im Team durch und versucht die...Chicago Fire
Serie / Drama
|
SO 12.1.
06:30
|
Chicago FireUnter Beschuss(The Sky Is Falling) Durch eine Massenschießerei gerät die Feuerwache 51 in eine äußerst gefährliche Situation. Unterdessen fahndet Casey nach dem verschwundenen Geld einer Spendenaktion für die...Chicago Fire
Serie / Drama
|
SA 11.1.
06:35
|
Chicago FireZuspitzung(Sharp Elbows) Captain Patterson suspendiert Severide für einen Tag. Severides Vater Benny möchte, dass sein Sohn etwas gegen Patterson unternimmt und schlägt vor, in dessen Vergangenheit...Chicago Fire
Serie / Drama
|
SO 12.1.
07:15
|
Chicago FireRing frei(All Hard Parts) Severide konfrontiert Chili mit dem merkwürdigen Verhalten, das sie in letzter Zeit an den Tag gelegt hat. Währenddessen tritt Jimmy Borelli im Boxring gegen Antonio Dawson in...Chicago Fire
Serie / Drama
|
SA 11.1.
07:20
|
Chicago FireKrise(When Tortoises Fly) Die Verschwörung um Boden nimmt immer merkwürdigere Züge an. Inzwischen glaubt der Chief, dass der Immobilienhai Maddox etwas mit der Sache zu tun haben könnte. Währenddessen...Chicago Fire
Serie / Drama
|
SO 12.1.
08:00
|
Chicago FireFallstricke(Bad for the Soul) In der Feuerwache 51 geht ein seltsamer Anruf einer benachbarten Feuerwache ein. Die ungewöhnlichen Umstände veranlassen Severide und Cruz , die Untersuchung der Angelegenheit...Chicago Fire
Serie / Drama
|
SA 11.1.
08:05
|
Chicago FireEnde mit Schrecken(Short and Fat) Chief Riddle scheint am Ziel zu sein, als Boden verhaftet und Patterson dessen Nachfolger geworden ist. Inzwischen hat die Schmutzkampagne, hinter der ganz augenscheinlich Maddox...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 4.12.
08:40
|
Chicago FireEine Minute(One Minute) In einem brennenden Lagerhaus stirbt ein Obdachloser. Chief Boden hatte alle aus dem Feuer abgezogen. Mit nur einer Minute mehr Zeit hätte Peter ihn vielleicht noch retten...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 5.12.
08:40
|
Chicago FireZwei Familien(Two Families) Nachdem sie die Explosion in einem Meth-Labor unter Kontrolle gebracht haben, sollen alle einen Drogentest machen. Severides Verweigerung brint ihm Probleme mit Chief Boden. Doch...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 6.12.
08:40
|
Chicago FireNicht immer frohe Weihnachten(Merry Christmas, Etc.) Als beim Löschen eines Küchenbrands eines Diamantenhalskette verschwindet, müssen sich die Feuerwehrmänner den Fragen der internen Ermittler stellen. Hat einer von ihnen das...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 3.12.
08:40
|
Chicago FireEinsatz in Chicago(Pilot) Der Tod eines Kameraden im Einsatz beschäftigt das Team des Firehouse 51. Casey und Severide weisen sich gegenseitig die Schuld an dem Unglücksfall zu. Casey hat privat zudem...Chicago Fire
Serie / Drama
|
SO 12.1.
08:45
|
Chicago FireSchlammschlacht(Two Ts) Caseys politischer Gegner in der Wahl zum Stadtrat kämpft mit schmutzigen Tricks. Nachdem Casey sich mit einer stadtweiten Schmutzkampagne auseinandersetzen muss, überlegt er,...Chicago Fire
Serie / Drama
|
SA 11.1.
08:50
|
Chicago FireEiner von uns(The Beating Heart) Nachdem er im „Molly‘s“ von Freddy Clemente niedergestochen wurde, wird Christopher Herrmann ins Chicago Med gebracht. Er hat eine Menge Blut verloren und muss notoperiert...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 4.12.
09:25
|
Chicago FireDurchhalten(Hanging On) Severides Verletzung wird immer schlimmer und er braucht Medikamente. Daher wendet er sich an eine alte Bekannte, die in der Pharmaindustrie arbeitet. Casey hat genug von...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 5.12.
09:25
|
Chicago FireEinschneidende Ereignisse(Leaving the Station) Bei dem furchtbaren Anblick einer von einem Zug zerquetschten Leiche erleidet Peter einen Schock. Emotional aufgewühlt überlegt er, seinen Beruf als Feuerwehrmann an den Nagel...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 6.12.
09:25
|
Chicago FireGott hat gesprochen(God Has Spoken) Alle sind nach dem Vorfall angeschlagen: Shay muss sich von seiner Verletzung erholen, Peter soll für ihn einspringen. Severide fasst einen schweren Entschluss und Cruz hat...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 3.12.
09:25
|
Chicago FireMon Amour(Mon Amour) Severide fühlt nach wie vor den Druck des tödlichen Vorfalls: Er versucht, seine schwere Verletzung vor dem Team zu verheimlichen. Noch dazu macht ihm die Witwe seines...Chicago Fire
Serie / Drama
|
SO 12.1.
09:30
|
Chicago FireAus nächster Nähe(What Happened to Courtney?) Als Severide und Cruz überprüfen, ob es in einem Haus durch eine defekte Gasleitung zu einem Kohlenmonoxid-Unfall gekommen ist, machen sie eine grausige Entdeckung. Im Kamin...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 4.12.
10:10
|
Chicago FireDie Abrechnung(Rear View Mirror) Detective Voights Drohungen bringen Casey an seine Grenzen. Wie weit wird er noch gehen, um seinen Sohn zu schützen? Noch dazu steht Caseys Aussage vor Gericht kurz bevor. Dawson...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 5.12.
10:10
|
Chicago FireDer letzte Einsatz(It Ain‘t Easy) Nachdem er im Einsatz verletzt wurde, muss Jose Vargas sich damit abfinden, dass er nicht mehr als Feuerwehrmann arbeiten kann. Unterdessen ist Chief Boden mit einem Jungen...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 6.12.
10:10
|
Chicago FireHarte Entscheidungen(Under the Knife) Nachdem er es so lange verheimlicht hat, geht Severide endlich zu Chief Boden, um ihm von seiner Verletzung zu erzählen. Casey ist mit familiären Angelegenheiten beschäftigt....Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 3.12.
10:10
|
Chicago FireProfessionelle Höflichkeit(Professional Courtesy) Die Feuerwehrmänner werden zu einem Autounfall gerufen, bei dem ein Kind gelähmt wurde. Der betrunkene Fahrer ist der Sohn von Detective Voight. Dieser setzt Casey unter Druck,...Chicago Fire
Serie / Drama
|
SO 12.1.
10:15
|
Chicago FireAuf dem Kriegspfad(On the Warpath) Sylvie ist zufällig Zeugin eines Mordes geworden. Nun wird sie von dem Täter bedroht. Er will sich an ihr rächen, falls sie zur Polizei gehen sollte. Sylvie erhofft sich Hilfe...Chicago Fire
Serie / Drama
|
SO 12.1.
11:00
|
Chicago FireGroße Erwartungen(I Will Be Walking) Ein Schüler wurde bei einer Schießerei unter Gangmitgliedern tödlich verwundet. Casey ist fest entschlossen, den Täter zu finden. Unterdessen kümmert sich Severide um den...Chicago Fire
Serie / Drama
|
SA 11.1.
11:05
|
Chicago FirePfad der Zerstörung(The Path of Destruction) Chicago bereitet sich auf einen verheerenden Wirbelsturm vor. Gleichzeitig tritt der von der Messerattacke genesene Herrmann trotz der Bedenken seiner Frau wieder zum Dienst an....Chicago Fire
Serie / Drama
|
SO 12.1.
11:45
|
Chicago FireAufschub(The Last One For Mom) Während Severide weiterhin auf den kleinen Sohn von Detective Holloway aufpasst, die bei Gericht aussagt, zwingt ihn eine plötzlich veränderte Situation, mit den Folgen fertig...Chicago Fire
Serie / Drama
|
SA 11.1.
11:50
|
Chicago FireNach dem Sturm(Not Everyone Makes It) Als Herrmann vor Gericht gegen Freddy Clemente aussagen soll, tritt dessen Vater auf den Plan und bittet für seinen Sohn inständig um Vergebung. Casey kämpft für den Erhalt...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 27.12.
15:35
|
Chicago FireRastlos(Ambush Predator) Severide und Dawson decken einen überraschenden Zusammenhang zwischen dem Feuer in einem Lagerhaus und jenem Brand auf, dem Shay zum Opfer gefallen ist. Währenddessen bekommt...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 1.1.
15:35
|
Chicago FireKühler Empfang(We Called Her Jellybean) Nach einem Wohnungsbrand lassen die Untersuchungen vermuten, dass es eine Verbindung zu einer Vergewaltigung und einem versuchten Mord gibt. Das ruft die New Yorker Ermittlerin...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 20.12.
15:35
|
Chicago FireEine schwere Last(A Heavy Weight) Nach Jones‘ Selbstmord herrscht angespannte Stimmung auf der Feuerwache. Dawson erhält ihren Abschiedsbrief, doch behält den Inhalt für sich. Während Casey auf der Suche...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 16.1.
15:40
|
Chicago FireEinhundert(One Hundred) Casey und Dawson wollen den kleinen Louie adoptieren. Jeff Clarke , ein ehemaliger Feuerwehrmann, der nun Medizin studiert, macht Severide einen interessanten Vorschlag. Außerdem...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 7.1.
15:40
|
Chicago FireEiner von uns(The Beating Heart) Nachdem er im „Molly‘s“ von Freddy Clemente niedergestochen wurde, wird Christopher Herrmann ins Chicago Med gebracht. Er hat eine Menge Blut verloren und muss notoperiert...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 27.12.
16:20
|
Chicago FireDer Brandstifter(Three Bells) Immer mehr Hinweise im Zusammenhang mit dem Brand, bei dem Shay ums Leben gekommen ist, führen Severide und Dawson zu einem früheren Erzfeind. Sie finden heraus, dass der...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 24.12.
16:20
|
Chicago FireKollision(Just Drive the Truck) Bei einem schweren Unfall sind zwei Trucks des „Firehouse 51“ und der Feuerwache Austin zusammengestoßen. Cruz scheint schuld an dem Unfall zu sein. Die Sache könnte böse...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MO 9.12.
16:20
|
Chicago FireEin Blick ist nur ein Blick(Viral) Cruz‘ Sorgen beeinflussen seine Arbeit und bringen schließlich sogar einen Kollegen in Gefahr. Casey muss mit seiner Schwester eine Lösung finden, was sie mit ihrer Mutter...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 4.12.
16:20
|
Chicago FireZwei Familien(Two Families) Nachdem sie die Explosion in einem Meth-Labor unter Kontrolle gebracht haben, sollen alle einen Drogentest machen. Severides Verweigerung brint ihm Probleme mit Chief Boden. Doch...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 5.12.
16:20
|
Chicago FireNicht immer frohe Weihnachten(Merry Christmas, Etc.) Als beim Löschen eines Küchenbrands eines Diamantenhalskette verschwindet, müssen sich die Feuerwehrmänner den Fragen der internen Ermittler stellen. Hat einer von ihnen das...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 6.12.
16:20
|
Chicago FireTot und warm(Warm and Dead) Als er von einer weiteren Operationsmethode hört, kommen Severide Zweifel an seinen Zukunftsplänen. Chief Boden versucht indessen, den Jungen zu retten. Casey sagt für seine...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MO 16.12.
16:25
|
Chicago FireKeine Reue(No regrets) Nachdem ein Tanklaster mit einem Nahverkehrszug kollidiert ist, werden die Feuerwehrleute des Firehouse-51-Departments alarmiert, um die Verletzten zu bergen. Während Boden noch...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 12.12.
16:25
|
Chicago FireDie Problemwache(A Problem House) Zu Beginn der 2. Staffel bedroht ein Brandstifter Severides Leben. Chief Boden legt sich mit einer hochrangigen Beraterin des State Marshal Büros an, die vorhat die Feuerwache zu...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 2.1.
16:25
|
Chicago FireBlockade(Let It Burn) Severide wird das Kommando über die Einheit entzogen, weil dort eine zu hohe Personalfluktuation herrscht. Zwar ist Chief Boden bereit, Severide mit Führungsschulungen zu...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 31.12.
16:25
|
Chicago FireBedingungslos(Forgiving, Relentless, Unconditional) Die Feuerwehrleute der Wache 51 löschen einen Wohnungsbrand und retten ein Kleinkind aus den Flammen. Bei der Untersuchung der Brandursache richtet sich der Verdacht gegen den...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 3.1.
16:25
|
Chicago FireGewissheit(Your Day Is Coming) Nach ihrem Zusammenbruch im Zusammenhang mit den gestohlenen Beweisen wird die schwangere Dawson bewusstlos mit inneren Blutungen ins Krankenhaus eingeliefert. Severide geht...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MO 30.12.
16:25
|
Chicago FireRevierkämpfe(Headlong Toward Disaster) Nach dem Tod seines Vaters nimmt sich Boden eine Auszeit. Vertreten wird er von Pat Pridgen. Mit dessen Führungsstil kommen die Feuerwehrleute allerdings überhaupt nicht klar,...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 19.12.
16:25
|
Chicago FireEine Rakete, die abhebt(A Rocket Blasting Off) Katies Entführer wird vermisst und die Polizei verdächtigt Severide, etwas mit seinem Verschwinden zu tun zu haben. Jones hat unterdessen große Schwierigkeiten damit, sich in...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 16.1.
16:25
|
Chicago FireDie Überlebenden(Some Make It, Some Don‘t) Dawson und Casey müssen nur noch einige Formalitäten erledigen, um die Vormundschaft für Louie zu bekommen, als dessen leiblicher Vater auftaucht und das Sorgerecht für sich...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 20.12.
16:25
|
Chicago FireEin schwarzer Tag(A Dark Day) Eine Explosion an der Startlinie eines Charity-Laufs, an dem auch Casey und Dawson teilnehmen, stürzt Chicago ins Chaos. Während Dawson unter den Trümmern begraben liegt, muss...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 18.12.
16:25
|
Chicago FireHeute Nacht ist die Nacht(Tonight‘s The Night) Als ein betrunkener Autofahrer einen Stromtransformator rammt, muss die komplette Nachbarschaft ohne Elektizität auskommen - mitten im Winter. Da die Feuerwache 51 einen...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 25.12.
16:25
|
Chicago FireHoher Einsatz(Madmen and Fools) Sylvie Brett wächst über sich selbst hinaus und riskiert sogar ihr Leben, als es darum geht, einer Mutter in Not zu helfen. Als Casey seiner Schwester Christie beistehen will,...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 26.12.
16:25
|
Chicago FireIrrungen, Wirrungen(Arrest in Transit) Das Team vom Firehouse 51 wird zu einem Verkehrsunfall gerufen. An einer belebten Kreuzung läuft aus einem Tanklaster Salzsäure aus. Dawson handelt ganz spontan, ohne Caseys...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MO 13.1.
16:25
|
Chicago FireEine Minute(Where the Collapse Started) Die Besatzung von Firehouse 51 fährt zu einem Einsatz, bei dem Dutzende Menschen in den Trümmern eines einstürzenden Gebäudes eingeschlossen wurden. Chief Boden muss unter...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 8.1.
16:25
|
Chicago FireUnter Beschuss(The Sky Is Falling) Durch eine Massenschießerei gerät die Feuerwache 51 in eine äußerst gefährliche Situation. Unterdessen fahndet Casey nach dem verschwundenen Geld einer Spendenaktion für die...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 9.1.
16:25
|
Chicago FireSchlammschlacht(Two Ts) Caseys politischer Gegner in der Wahl zum Stadtrat kämpft mit schmutzigen Tricks. Nachdem Casey sich mit einer stadtweiten Schmutzkampagne auseinandersetzen muss, überlegt er,...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 10.1.
16:25
|
Chicago FireGroße Erwartungen(I Will Be Walking) Ein Schüler wurde bei einer Schießerei unter Gangmitgliedern tödlich verwundet. Casey ist fest entschlossen, den Täter zu finden. Unterdessen kümmert sich Severide um den...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 13.12.
16:25
|
Chicago FireFehlalarm(A Nuisance Call) Während eines Routineeinsatzes erleben Dawson und Shay eine blutige Überrasschung. Clarke wird beschuldigt der Maulwurf der Feuerwache zu sein und „Mollys Bar“ steckt...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 11.12.
16:25
|
Chicago FireAnführer führen von vorne(Leaders Lead) Severide will nicht länger tatenlos Taras Anschuldigungen gegenüberstehen und beginnt, in ihrer Vergangenheit zu forschen. Mills möchte, dass Dawson bei ihm einzieht - doch...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MO 23.12.
16:25
|
Chicago FireGlück und Unglück(Real Never Waits) Nach einem Feuer in einem Internat zweifelt Severide an sich selbst. Während Casey Dawson bei ihrer Abschlussprüfung unterstützt, versucht Mills an Informationen über die...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 10.12.
16:25
|
Chicago FireGeben und Nehmen(A Coffin That Small) Dass Severide eine neue Position für Mills im Sinn hat, gefällt Casey nicht. Severide wird ebenfalls sauer, als er Casey mit Heather sieht. Der Rettungseinsatz in einem...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 3.12.
16:25
|
Chicago FireEine Minute(One Minute) In einem brennenden Lagerhaus stirbt ein Obdachloser. Chief Boden hatte alle aus dem Feuer abgezogen. Mit nur einer Minute mehr Zeit hätte Peter ihn vielleicht noch retten...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 17.12.
16:25
|
Chicago FireSo nicht(Not Like This) Alles sieht danach aus, als habe McLeod den Kampf um die Feuerwache gewonnen und die Schließung erzwungen. Daher überlegen Casey und Dawson, ihre Beziehung öffentlich zu...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 17.1.
16:30
|
Chicago FireNeue Hoffnung(Who Lives and Who Dies) Casey muss bei einem Brand in Sekundenbruchteilen entscheiden, welches der beiden verletzten Opfer er retten will. Anschließend muss der Feuerwehrmann lernen, mit den...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 14.1.
16:30
|
Chicago FireWeckruf(A Real Wake-Up Call) Stella muss eine schwierige Entscheidung bezüglich ihres Ex-Freundes Grant treffen, der nach seinem Angriff auf Severide und Stella im Gefängnis sitzt. Derweil will niemand mit...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 15.1.
16:30
|
Chicago FireAus Mangel an Beweisen(I Held Her Hand) Eine Frau kommt bei einem Hausbrand ums Leben. Casey macht sich Vorwürfe, weil er es nicht geschafft hat, sie zu retten. Zwischen ihm und Severide entbrennt ein Streit darüber,...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MO 6.1.
16:30
|
Chicago FireZuspitzung(Sharp Elbows) Captain Patterson suspendiert Severide für einen Tag. Severides Vater Benny möchte, dass sein Sohn etwas gegen Patterson unternimmt und schlägt vor, in dessen Vergangenheit...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 4.12.
17:05
|
Chicago FireEinschneidende Ereignisse(Leaving the Station) Bei dem furchtbaren Anblick einer von einem Zug zerquetschten Leiche erleidet Peter einen Schock. Emotional aufgewühlt überlegt er, seinen Beruf als Feuerwehrmann an den Nagel...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 12.12.
17:10
|
Chicago FireDer Feuerteufel(Prove It) Severide ahnt den nächsten Angriff des Brandstifters voraus, der es auf die Feuerwachen der Stadt abgesehen hat. Als Renee zurückkehrt, konfrontiert er sie mit seinen...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 2.1.
17:10
|
Chicago FireCorpus delicti(A Taste of Panama City) Bei den Untersuchungen rund um den Brand des Crack-Hauses überschlagen sich die Ereignisse und Boden riskiert dabei seinen Job. Dawson lanciert die Information, wo Beweise dafür...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 1.1.
17:10
|
Chicago FireDer Spitzel(Category 5) Sergeant Voight will, dass Casey verdeckt ermittelt um die bizarren Geschäfte von Jack Nesbitts aufdecken zu können. Unterdessen kommt es zu Spannungen im Team: Zwischen Otis...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 31.12.
17:10
|
Chicago FireAm Limit(I Am the Apocalypse) In einem Fabrikgebäude hat sich ein schrecklicher Chemieunfall ereignet. Das Team des „Firehouse 51“ bringt die Verletzten ins Chicago Memorial. Dort spitzt sich die...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MO 30.12.
17:10
|
Chicago FireUnter Feuer(Red Rag the Bull) Mouch erfährt, dass er aus einer Spermaspende einen Sohn im Teenageralter hat und dass seine Daten an diesen weitergegeben wurden. Er denkt darüber nach, sich mit seinem Sohn zu...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 3.1.
17:10
|
Chicago FireHochzeit mit Hindernissen(Regarding This Wedding) Nachdem ein Feuer die Pläne für die Hochzeitsfeier eines Paares aus der Nachbarschaft zunichte gemacht hat, bietet Boden spontan an, die Feier in die Feuerwache zu verlegen....Chicago Fire
Serie / Drama
|
MO 16.12.
17:10
|
Chicago FireDer Neue(Rhymes with Shout) Als in ihrer Nachbarschaft ein Mädchen angeschossen wird, vermuten Cruz und sein Bruder Leon den Täter in den Kreisen ihrer ehemaligen Gang. Unterdessen droht der Kampf zwischen...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 19.12.
17:10
|
Chicago FireHarte Zeiten(When Things Got Rough) Severide versucht einem ehemaligen Feuerwehrmann zu helfen, der in einer Abwärtsspirale steckt, seit er arbeitsunfähig ist. Unterdessen diskutieren Boden und Casey, ob sie Jones...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 24.12.
17:10
|
Chicago FireSeitenwechsel(Apologies are Dangerous) Severide wird in der U-Bahn in eine Schießerei verwickelt. Chief Boden nimmt den Vorfall zum Anlass, Severide seine Eskapaden vorzuhalten. Dawson absolviert ihren ersten Tag als...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 18.12.
17:10
|
Chicago FireUnter die Haut(Virgin Skin) Nachdem Severides Schwester Katie verschwunden ist, gehen Lindsay und ihre Einheit der Sache auf den Grund und ignorieren dabei Severide, der sich übergangen fühlt. Shay bekommt...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 25.12.
17:10
|
Chicago FireFreunde und Helfer(Nobody Touches Anything) Die Kollegen vom „Firehouse 51“ können es kaum glauben, als sie erfahren, dass Severide in Las Vegas geheiratet hat. Bei einem Einsatz können die Feuerwehrleute den Besitzer...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MO 13.1.
17:10
|
Chicago FireSuperheld(Superhero) Jimmy Borelli und Lt. Wallace Boden sind sich nicht einig, was die Bewertung der jüngsten Ereignisse angeht. Andernorts wird Casey von seiner neuen Politberaterin Susan Weller...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 26.12.
17:10
|
Chicago FireTage wie dieser(Santa Bites) Die Feuerwehrleute vom „Firehouse 51“ retten ein Paar, das in einem brennenden Haus eingeschlossen war. Dieser Einsatz hat ein überraschendes Nachspiel. Das Verhältnis von...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 9.1.
17:10
|
Chicago FireAus nächster Nähe(What Happened to Courtney?) Als Severide und Cruz überprüfen, ob es in einem Haus durch eine defekte Gasleitung zu einem Kohlenmonoxid-Unfall gekommen ist, machen sie eine grausige Entdeckung. Im Kamin...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 10.1.
17:10
|
Chicago FireAufschub(The Last One For Mom) Während Severide weiterhin auf den kleinen Sohn von Detective Holloway aufpasst, die bei Gericht aussagt, zwingt ihn eine plötzlich veränderte Situation, mit den Folgen fertig...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 8.1.
17:10
|
Chicago FireRing frei(All Hard Parts) Severide konfrontiert Chili mit dem merkwürdigen Verhalten, das sie in letzter Zeit an den Tag gelegt hat. Währenddessen tritt Jimmy Borelli im Boxring gegen Antonio Dawson in...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 13.12.
17:10
|
Chicago FireDie Kündigung(A Power Move) McLeod will Boden überreden in Frührente zu gehen und seinen Dienst als Feuerwehrmann zu quittieren. Deshalb sieht sie sich schon einmal nach einem Ersatz um. Nachdem klar ist,...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MO 9.12.
17:10
|
Chicago FireHelden(Better to Lie) Nach dem Fund der mysteriösen Schachtel im Safe versuchen Dawson, Herrmann und Otis den Besitzer ausfindig zu machen. Mills leistet einem Unfallverursacher lebensnotwendigen...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 11.12.
17:10
|
Chicago FireAbschied nehmen(Let Her Go) Um den Mörder zu finden, muss Casey mit Voight und dessen Team zusammenarbeiten. Mills weiß nicht, wie es nach Dawsons Geständnis weitergehen soll. Alle sind gespannt auf die...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 6.12.
17:10
|
Chicago FireWendungen(A Little Taste) Severides Rückkehr auf die Station ist für ihn wenig erfreulich: Seine Vertretung ist ein alter Bekannter von ihm. Eine Reihe von Überdosis-Opfern bringt die Rettungskräfte...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MO 23.12.
17:10
|
Chicago FireFür immer(Always) Wallace Boden und seine Kollegen vom „Firehouse-51“-Department haben die katastrophale Explosion bei einem Wohnungsbrand noch nicht verarbeitet und trauern um Shay....Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 10.12.
17:10
|
Chicago FireAmbitionen(Ambition) Casey ist gar nicht einverstanden mit Mills geplantem Wechsel. Während Herrmanns Abwesenheit bekommt seine Frau Cindy Komplikationen in ihrer Schwangerschaft. Shay versucht, ihr...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 3.12.
17:10
|
Chicago FireDurchhalten(Hanging On) Severides Verletzung wird immer schlimmer und er braucht Medikamente. Daher wendet er sich an eine alte Bekannte, die in der Pharmaindustrie arbeitet. Casey hat genug von...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 5.12.
17:10
|
Chicago FireGott hat gesprochen(God Has Spoken) Alle sind nach dem Vorfall angeschlagen: Shay muss sich von seiner Verletzung erholen, Peter soll für ihn einspringen. Severide fasst einen schweren Entschluss und Cruz hat...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 17.12.
17:10
|
Chicago FireMitten ins Gesicht(Shoved In My Face) Nachdem er bei einem Einsatz beinahe gestorben wäre, kehrt Casey zur Feuerwache 51 zurück. Auch Shays neue Partnerin Rafferty unterstützt fortan das Team. Während Dawson...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 17.1.
17:15
|
Chicago FireZielscheiben(An Agent of the Machine) Das Chicago Police Department schaltet sich ein, als Casey und die Einheit von einem Mann bedroht werden, der einen Hass gegen das Department zu haben scheint. Bretts Beziehung zu...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 14.1.
17:15
|
Chicago FireVerbrannte Erde(Scorched Earth) Casey erhält in einer dringenden persönlichen Angelegenheit Hilfe von Susan Weller . Er will unbedingt herausfinden, wer dem Stadtrat von Louie erzählt hat. Severide bekommt...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 15.1.
17:15
|
Chicago FireAn jenem Tag(That Day) Dawson sitzt gerade hinterm Steuer, als sie einen Anruf entgegennimmt. Dadurch ist sie so abgelenkt, dass sie einen Fußgänger anfährt. Während Casey und Severide weiterhin den...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MO 6.1.
17:15
|
Chicago FireKrise(When Tortoises Fly) Die Verschwörung um Boden nimmt immer merkwürdigere Züge an. Inzwischen glaubt der Chief, dass der Immobilienhai Maddox etwas mit der Sache zu tun haben könnte. Währenddessen...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 17.12.
17:55
|
Chicago FireEinschläge(Out With A Bang) Casey behauptet, nach seinem Unfall wieder voll einsatzfähig zu sein und verschweigt seinen Kollegen, wie es ihm wirklich geht. Otis und Katie verbringen einen Brettspiel-Abend...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 2.1.
17:55
|
Chicago FireVerdacht(I Walk Away) Gerade als die internen Ermittlungen rund um den Crack-Haus-Brand und die Beteiligung der Feuerwehr zu eskalieren drohen, erreicht das Team ein Notruf aus genau dieser Gegend. Der...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 27.12.
17:55
|
Chicago FireKältewelle(Call It Paradise) Ein Eissturm zieht über Chicago hinweg. Mills und Brett sind mitten im Unwetter unterwegs auf der Suche nach einem vermissten Teenager. Ihre Kollegen kümmern sich derweil in der...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 1.1.
17:55
|
Chicago FireAlle für einen(Spartacus) Bei den verdeckten Ermittlungen zu den kuriosen Geschäften von Jack Nesbitts riskiert Casey sein Leben. Unterdessen greift Chief Boden im Team durch und versucht die...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 31.12.
17:55
|
Chicago FireAbschied(You Know Where to Find Me) Bei einem Einsatz des „Firehouse 51“ Teams kämpft Mills, der sich mit dem Gedanken trägt, Chicago zu verlassen, verzweifelt um das Leben eines schwer verletzten Autofahrers....Chicago Fire
Serie / Drama
|
MO 30.12.
17:55
|
Chicago FireZweite Chancen(Forgive You Anything) Scott Rice, ein alter Freund von Severide, hegt die Hoffnung, eine zweite Chance als Feuerwehrmann zu bekommen und beim Chicago Fire Department einzusteigen. Severide legt bei...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 3.1.
17:55
|
Chicago FireIntrige(2112) Die Atmosphäre im Department 51 ist alles andere als freundlich. Alle leiden unter ihrem neuen Vorgesetzten Captain Patterson, insbesondere Severide. Als der in einer brenzligen...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MO 16.12.
17:55
|
Chicago FireDu wirst ihn verletzen(You Will Hurt Him) Chief Boden will nicht lockerlassen. Um die Feuerwache vor der Schließung zu bewahren, plant er deshalb einen Vergeltungsschlag gegen McLeod. Während Otis bezweifelt, dass das...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 19.12.
17:55
|
Chicago FireDer freie Fall(Until Your Feet Leave the Ground) Dawson und Shay verbringen ein Mädels-Wochenende in einer Waldhütte, während Mills und die anderen Jungs dem Onlinedating-Profil von Mouch den letzten Schliff verpassen....Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 18.12.
17:55
|
Chicago FireAugen auf, Mund zu(Keep Your Mouth Shut) Severide ist wütend, weil die Polizei Vince Keeler, den Entführer seiner kleinen Schwester, auf freien Fuß setzt. Ein Notfall lenkt ihn jedoch ab: Ein junges Mädchen ist in...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 20.12.
17:55
|
Chicago FireEin letzter Versuch(One More Shot) Während Dawson sich auf ihre Abschlussprüfung an der Feuerwehrakademie vorbereitet, wird das Team zu einem Mann gerufen, der in einem Häcksler feststeckt. Casey hält bei...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 25.12.
17:55
|
Chicago FireKarriereleiter(Chopper) Im Firehouse 51 geht die Meldung eines Hubschrauberabsturzes ein. Das Unglück hat zahlreiche Verletzte gefordert und ein großes Chaos in ganz Chicago verursacht. Dawson findet...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MO 13.1.
17:55
|
Chicago FireDas Tier im Mann(The Hose or the Animal) Severide und Stella sind auf der verzweifelten Suche nach Grant , der aus der psychiatrischen Abteilung des Krankenhauses verschwunden ist. Währenddessen überlegt Dawson , ob...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 26.12.
17:55
|
Chicago FireEntführt(Let Him Die) Das „Firehouse 51“-Team erhält beunruhigende Nachrichten. Zwei Feuerwehrleute werden seit einem Routineeinsatz vermisst. Anscheinend sind sie entführt worden. Daraufhin...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 24.12.
17:55
|
Chicago FirePrioritäten(The Nuclear Option) Lieutenant Casey kann sich nicht auf die Arbeit konzentrieren. Er ist mit der bevorstehenden Scheidung seiner Schwester Christie beschäftigt. Ihr Mann verrät ihm, dass er eine...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 7.1.
17:55
|
Chicago FirePfad der Zerstörung(The Path of Destruction) Chicago bereitet sich auf einen verheerenden Wirbelsturm vor. Gleichzeitig tritt der von der Messerattacke genesene Herrmann trotz der Bedenken seiner Frau wieder zum Dienst an....Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 9.1.
17:55
|
Chicago FireAuf dem Kriegspfad(On the Warpath) Sylvie ist zufällig Zeugin eines Mordes geworden. Nun wird sie von dem Täter bedroht. Er will sich an ihr rächen, falls sie zur Polizei gehen sollte. Sylvie erhofft sich Hilfe...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 10.1.
17:55
|
Chicago FireWunschkind(Kind of a Crazy Idea) Dawson kümmert sich um einen Jungen, den sie aus einer brennenden Wohnung gerettet hat. Als Severide bei dem Versuch, neue Schutzmasken für das Team zu besorgen, an seine...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MO 23.12.
17:55
|
Chicago FireBlick nach vorn(Wow Me) Lieutenant Severide ist ins „Firehouse 51“-Department zurückgekehrt. Doch allen ist bald klar, dass er noch längst nicht wieder der Alte ist. Er kann seine Trauer über...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 8.1.
17:55
|
Chicago FireFallstricke(Bad for the Soul) In der Feuerwache 51 geht ein seltsamer Anruf einer benachbarten Feuerwache ein. Die ungewöhnlichen Umstände veranlassen Severide und Cruz , die Untersuchung der Angelegenheit...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 13.12.
17:55
|
Chicago FireSpritztour(Joyriding) Als Severide beim Joggen an einer verlassenen Baustelle vorbeikommt, findet er einen kleinen Jungen, der dringend seine Hilfe benötigt. McLeod und Boden streiten sich noch immer...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 6.12.
17:55
|
Chicago FireNazdarovya!(Nazdarovya!) Als Dawson ihrem Bruder Antonio helfen möchte, gefährdet sie ihre Freundschaft zu Casey. Diesen belastet eine unausgesprochene Sache zwischen ihm und seiner Mutter. Der stille...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 11.12.
17:55
|
Chicago FireEin harter Tag(A Hell of a Ride) Der Notruf aus einem Gefängnis führt das Team in eine aufgeheizte Lage, deren Eskalation sie verhindern müssen. Mills und Dawson ringen mit sich um eine Entscheidung. Herrmanns...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MO 9.12.
17:55
|
Chicago FireFeuerwerke(Fireworks) Der Streit zwischen Chief Boden und Severides Vater Benny schwelt immer weiter. Zu allem Überfluss hat Mills viele Fragen zum Tod seines Vaters. Zwei aktuelle Brände...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 12.12.
17:55
|
Chicago FireStreitkräfte(Defcon 1) Severide sucht weiterhin nach Beweisen, um seinen Verdacht zu bestätigen. Unterdessen gewöhnt sich Casey an sein neues Leben und „Mollys Bar“ steckt in Schwierigkeiten. Dank...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 10.12.
17:55
|
Chicago FireVergeltungsschlag(Retaliation Hit) Die Anschuldigungen gegen Severide bringen Konsequenzen für ihn. Mills beherzter Rettungseinsatz schürt Hadleys Eifersucht. Währenddessen findet Casey heraus, dass Detective...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 4.12.
17:55
|
Chicago FireDer letzte Einsatz(It Ain‘t Easy) Nachdem er im Einsatz verletzt wurde, muss Jose Vargas sich damit abfinden, dass er nicht mehr als Feuerwehrmann arbeiten kann. Unterdessen ist Chief Boden mit einem Jungen...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 3.12.
17:55
|
Chicago FireDie Abrechnung(Rear View Mirror) Detective Voights Drohungen bringen Casey an seine Grenzen. Wie weit wird er noch gehen, um seinen Sohn zu schützen? Noch dazu steht Caseys Aussage vor Gericht kurz bevor. Dawson...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 5.12.
17:55
|
Chicago FireHarte Entscheidungen(Under the Knife) Nachdem er es so lange verheimlicht hat, geht Severide endlich zu Chief Boden, um ihm von seiner Verletzung zu erzählen. Casey ist mit familiären Angelegenheiten beschäftigt....Chicago Fire
Serie / Drama
|
DO 16.1.
18:00
|
Chicago FireDie Leben der Anderen(The People We Meet) Louies leiblicher Vater torpediert weiterhin die Familienpläne von Dawson und Casey . Severide erklärt sich bereit, Knochenmark zu spenden, die Aktion wird jedoch durch einen...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 17.1.
18:00
|
Chicago FireBloßgestellt(Trading in Scuttlebutt) Als das Team vom Revier 51 zu einer gefährlichen Unfallstelle kommt, fällt Chief Boden ein schnelle Entscheidung. Das führt zu Kompetenzstreitigkeiten mit dem höherrangigen...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 14.1.
18:00
|
Chicago FireDer Mars ruft(Nobody Else Is Dying Today) Ein Gabelstapler rammt versehentlich einen Säuretank. Ein Mann und seine Tochter geraten dadurch in Lebensgefahr. Severide , der zufällig anwesend ist, muss drastische...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MI 15.1.
18:00
|
Chicago FireDer äußere Schein(Lift Each Other) Gabriela und Antonio bekommen Besuch von ihren Eltern, die in Chicago ihren Hochzeitstag feiern wollen. Derweil entdeckt Boden ein Geheimnis über seinen Stiefsohn Jimmy und...Chicago Fire
Serie / Drama
|
MO 6.1.
18:00
|
Chicago FireEnde mit Schrecken(Short and Fat) Chief Riddle scheint am Ziel zu sein, als Boden verhaftet und Patterson dessen Nachfolger geworden ist. Inzwischen hat die Schmutzkampagne, hinter der ganz augenscheinlich Maddox...Chicago Fire
Serie / Drama
|
DI 7.1.
18:40
|
Chicago FireNach dem Sturm(Not Everyone Makes It) Als Herrmann vor Gericht gegen Freddy Clemente aussagen soll, tritt dessen Vater auf den Plan und bittet für seinen Sohn inständig um Vergebung. Casey kämpft für den Erhalt...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 6.12.
20:15
|
Chicago FireRevierkämpfe Chief Boden nimmt sich nach dem Tod seines Vaters eine Auszeit. Chief Pridgen übernimmt seine Vertretung - und stellt sich als absoluter Fiesling heraus: Er blamiert Otis und...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 13.12.
20:15
|
Chicago FireBedingungslos Bei einem Einsatz rettet Herrmann einen kleinen Jungen aus dem Feuer. Es stellt sich heraus, dass der drogensüchtige Vater des Jungen den Brand verursacht hat. Dies verärgert...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 27.12.
20:15
|
Chicago FireBlockade Aufgrund der hohen Fluktuation auf der Wache 51 erscheint plötzlich Captain Dallas Patterson, um Severides Führungsposition zu übernehmen - sehr zu dessen Missfallen. Schon...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 6.12.
21:05
|
Chicago FireUnter Feuer Die Stimmung auf Wache 51 ist angespannt. Unter Chief Pridgens Leitung fühlt sich das Team sichtlich unwohl und agiert nicht so perfekt wie gewohnt. Bei einem Einsatz wird ein...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 13.12.
21:05
|
Chicago FireAm Limit Während eines Einsatzes im Chicago Med sprengt sich ein Mann, der sich mit einem Virus infiziert haben will, mit einer Granate in die Luft. Mit seiner geistesgegenwärtigen...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 20.12.
21:05
|
Chicago FireDer Spitzel Neben ihrer eigentlichen Arbeit als Rettungssänitäterin verwendet die neue Kollegin Chili viel Zeit darauf, ihr Projekt mit gekühltem Champagner auf den Weg zu bringen. Doch...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 27.12.
21:05
|
Chicago FireCorpus delicti Die Mitglieder der Feuerwache sind frustriert, weil sie nicht in der Lage sind, Chief Boden zu helfen. Je nachdem, was die Untersuchungen ergeben, könnte dessen Job auf dem Spiel...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 13.12.
22:00
|
Chicago FireAbschied Severide hat die Explosion im Chicago Med gut überstanden und sucht die Nähe zu April. Diese hat nach diesem einschneidenden Ereignis ihre Stelle im Krankenhaus gekündigt und...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 6.12.
22:05
|
Chicago FireZweite Chancen Rice, ein Feuerwehrmann und alter Freund von Severide, kommt als Vertretung für Newhouse auf die Wache 51. Das gefällt Mills überhaupt nicht, da er wieder in die Rüstgruppe...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 20.12.
22:05
|
Chicago FireAlle für einen Casey soll als verdeckter Ermittler die Umbauarbeiten eines zwielichtigen Lokals im Auge behalten. Beim Chicago PD vermutet man, dass der Club mit Zwangsprostitution in Verbindung...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 6.12.
23:00
|
Chicago FireRevierkämpfe Chief Boden nimmt sich nach dem Tod seines Vaters eine Auszeit. Chief Pridgen übernimmt seine Vertretung - und stellt sich als absoluter Fiesling heraus: Er blamiert Otis und...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 13.12.
23:00
|
Chicago FireBedingungslos Bei einem Einsatz rettet Herrmann einen kleinen Jungen aus dem Feuer. Es stellt sich heraus, dass der drogensüchtige Vater des Jungen den Brand verursacht hat. Dies verärgert...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 27.12.
23:00
|
Chicago FireBlockade Aufgrund der hohen Fluktuation auf der Wache 51 erscheint plötzlich Captain Dallas Patterson, um Severides Führungsposition zu übernehmen - sehr zu dessen Missfallen. Schon...Chicago Fire
Serie / Drama
|
FR 13.12.
23:55
|
Chicago FireAm Limit Während eines Einsatzes im Chicago Med sprengt sich ein Mann, der sich mit einem Virus infiziert haben will, mit einer Granate in die Luft. Mit seiner geistesgegenwärtigen...Chicago Fire
Serie / Drama
|